Le nocturlabe "both bears"

est un cadran stellaire.

Son recto permet de lire l'heure solaire la nuit en utilisant l'une ou l'autre des "deux Ourses", la Grande ou la Petite. Il permet de calculer l'heure de la pleine mer pour un port donné.
Son verso permet de connaître l'écart entre Polaris et le pôle nord céleste et ainsi de préciser la latitude.

1 - Historique
2 - Différentes parties du nocturlabe "both bears"
3 - Calculs et construction d'un nocturlabe "both bears"
4 - Utilisations d'un nocturlabe "both bears"
5 - Bibliographie et webographie